COMITÉ CONSULTATIF D`URBANISME  
M. Richard Francoeur    Conseiller
Mme. Joan Field            Conseillère
M. Rudy Wiegand           Conseiller   (membre replaçant du comité)

COMITÉ ROUTES, L`ENVIRONNEMENT ET TRANSPORT  
M. Richard Francoeur    Conseiller
M. Robert Parkinson      Conseiller
M. Rudy Wiegand           Conseiller

COMITÉ INTERMUNICIPALE GSLR ET HARRINGTON       
Mme. Maria Di Placido   Conseillère
M. Claude La Roque       Conseiller
M. Richard Francoeur    Conseiller